Zwar veröffentliche ich seit langem ausschließlich englische Artikel und Kommentare auf dieser Webseite, aber ich habe schon seit geraumer Zeit vorgehabt auch wieder deutsche Artikel zu schreiben, um so einerseits den Leserkreis auszuweiten und andererseits eine größere Auswahl bei den Themen zu haben.

Wichtig war mir dabei, dass die deutschen Artikel nicht auf der Homepage der Seite angezeigt werden, sondern nur direkt über den Kategorien-Link “German Posts (Deutsch)” aufgerufen werden können. Diese Funktion habe ich nun implementiert und so ist sichergestellt, dass der deutschsprachige Content meinen größtenteils im englischsprachigen Raum befindlichen Lesern nicht automatisch vorgesetzt wird.

Im Übrigen sind die deutschen Artikel auch nicht über das “normale” RSS-Feed abonnierbar. Hierfür besteht ein extra eingerichtetes Feed. So haben die Leser die Wahl, ob sie nur die englischen Beiträge, die deutschen oder doch beide in ihrem RSS-Feed-Reader empfangen möchten. Die Feed-URLs lauten wie folgt:

Englisch: http://feedproxy.google.com/HighEndWebNames

Deutsch: http://feedproxy.google.com/Dominik-Mueller-German

Bei Fragen und Anregungen könnt ihr mir gerne eine Email über die Contact-Seite schicken. Danke!